像银子那样白亮。

[as bright as silver] 像银子那样闪闪发亮

银亮的大刀

那样：

代词。指示程度﹑方式﹑性状等。

银子：

白银的通称。亦指作为通货的银子或银币。

● 银（銀）yín ㄧㄣˊ

◎ 一种金属元素，可以制货币和器皿、电子设备、感光材料、装饰品等：银子。银杯。银牌。

◎ 旧时用银铸成块的一种货币：银币。银锭。银洋。银钱。银圆（亦作“银元”）。银号（规模较大的钱庄）。银行（hāng ）。银票。

◎ 像银的颜色：银白。银发（fà）。银河（亦称“天河”、“银汉”）。银样镴枪头（喻表面还不错，实际上不中用，好像颜色如银子的锡镴枪头一样）。

◎ 古同“垠”，边。

◎ 姓。

● 亮liàng ㄌㄧㄤˋ

◎ 明，有光：天亮了，敞亮。明亮。豁亮。亮光。亮度。

◎ 光线：屋子里一点亮儿也没有。

◎ 明摆出来，显露，显示：亮相。

◎ 明朗，清楚：心里亮了。

◎ 声音响：洪亮。响亮。

◎ 使声音响：亮开嗓子唱。