衡门：横木为门，指简陋的地方；深巷：指冷落的巷子。简陋、偏僻的地方。

[primitive and remote place] 衡门:指简陋的地方;深巷:喻冷落的巷子。偏僻的地方

简陋：

（房屋、设备等）简单粗陋；不完备：设备简陋ㄧ简陋的工棚。

偏僻：

①冷落偏远，交通不便：偏僻的山区｜这个地方十分偏僻，不开化。

②冷僻；不常见：偏僻的字词。

冷落：

①不热闹：门庭冷落ㄧ过去这里很冷落，现在变得很热闹了。

②使受到冷淡的待遇：别冷落了他ㄧ受到冷落。