书信：笺札常通，终未一面。

书信：

1.指传送书札的使者。书指函札，信指使人。

2.指信札。

一面：

1.一个方面。有时指一方的重任。

2.指一个方向。

3.指物体的几个面之一。

4.一方。

5.犹言自行，自主。

6.一次会面。

7.表数量。用于扁平的物件，亦用于成片的景物。

8.表示两种以上的动作或活动同时进行。可单用或连用。

● 札zhá ㄓㄚˊ

◎ 古时写字的小木筒：札记。

◎ 信件：手札。信札。

◎ 旧时的一种公文：札子。

◎ 夭死。

● 笺（箋）jiān ㄐㄧㄢˉ

◎ 注释：笺注。

◎ 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。

◎ 书信：笺札。笺牍。华笺。

◎ 文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。