把死看得象回家一样平常。形容不怕牺牲生命。

[face death unflinchingly] 把死看得像回家一样。指不怕死

是故君子以义死难,视死如归;生而辱不如死而荣。——《史记·蔡泽列传》

不怕：

1.不畏惧;不害怕。

2.连词，犹言纵然，即使。

看得：

旧时审判案件公文的开头用语。

一样：

1.同样;没有差别。

2.表示相似。

3.一种;一件。

平常：

①平时；日常：饮食言笑如平常｜他平常很少看电影。

②普通；寻常：他的相貌，实属平常｜世人厌平常而喜新奇，不知言天下之至新奇，莫过于平常也。