梵语的音义并译。即旃檀香树。以其产地之山状若牛头，故称。

产地：

物品出产的地方。

牛头：

1.牛的头。

2.牛头形的酒尊。

3.佛教指地狱中的牛头鬼卒。

4.见“牛头旃檀”。

梵语：

一般指古印度的书面语。

音义：

1.文章的涵义。

2.文字的读音和意义。

3.六朝以来注释古书字音字义的一种著作体。如陆德明《经典释文》中诸经及《老子》﹑《庄子》音义﹐陈第《屈宋古音义》等。