犹软钉子。比喻以婉转隐晦的方式进行斥责或拒绝。

隐晦：

晦：昏暗不明。指意思不明显，不容易明白：文章内容隐晦，不容易理解。

婉转：

①形容言辞委婉含蓄：言辞婉转｜婉转地告诉她。

②声音委婉而动听：歌声婉转。

斥责：

责骂：严加斥责｜语重心长，又似爱怜，又是斥责。

方式：

说话做事所采取的方法和形式：工作方式ㄧ批评人要注意方式。

拒绝：

不接受（请求、意见或赠礼等）：拒绝诱惑ㄧ拒绝贿赂 ㄧ无理要求遭到拒绝。