藏语的译音。或译为“剌马”﹑“喇嘛”。我国藏族﹑蒙族对喇嘛教僧侣的尊称，意为上人﹑师傅。

译音：

把一种语言的语词用另一种语言中跟它发音相同或近似的语音表示出来。

僧侣：

佛教僧徒。亦用来指其他宗教的修道人员。

尊称：

1.尊贵的称谓或称号;敬称。

2.尊敬地称呼。

师傅：

1.老师的通称。

2.太师﹑太傅或少师﹑少傅的合称。

3.对僧道的尊称。

4.对衙门中吏役的尊称。

5.对有专门技艺的工匠的尊称。

喇嘛教：

在我国西藏、内蒙古等地区流行的一种宗教。公元七世纪佛教传入西藏以后，搀入了本地固有的宗教成分，为了区别于一般的佛教，称为喇嘛教。