紧握拳头，指甲穿过掌心。形容愤慨到极点。同“握拳透爪”。

[harbor a deep hatred for] 紧握拳头,指甲透过手掌。极言愤怒之至

握拳透爪：

爪：指甲。紧握拳头，指甲穿过掌心。形容愤慨到极点。

指甲：

1.指端背面扁平的表皮角质层。亦泛指指爪。

2.凤仙花的别名。

掌心：

1.手心。

2.喻控制范围。

愤慨：

气愤不平：无比愤慨ㄧ无耻行为，令人愤慨。