古代传说西海之中有凤麟洲，仙家以凤喙及麟角合煎作胶，名之为续弦胶，又名集弦胶﹑连金泥。此胶能续弓弩已断之弦，连刀剑断折之金，更以胶连续之处，使力士掣之，他处乃断，粘合之处，终无所损。见旧题汉东方朔《海内十洲记》﹑晋张华《博物志》卷三。

西海：

1.传说中西方之神海。

2.指西方。对中原而言。

3.西方日落处。

4.郡名。西汉末于今青海附近置西海郡。后因以为青海的别名。

5.新疆博斯腾湖的别称。

6.指西洋。

弓弩：

1.弓和弩。亦指射术。

2.使用弓弩，谓习射。

东方朔：

东方朔(前154-前93)西汉文学家。字曼倩，平原厌次(今山东惠民)人。武帝时为太中大夫。性格诙谐滑稽。善辞赋，名篇有《答客难》。

续弦：

男人妻死以后再娶：我新丧偶，尚未续弦。

海内：

古人认为我国疆土四面环海，因此称国境以内为海内：风行海内丨海内孤本。