无论冬天还是夏天。指一年四季从不间断。

[the whole year;regardless of winter or summer] 不论冬夏,指一年四季

他无冬无夏总是很早起床

无论：

①连词。表示在任何条件下结果都一样：无论如何｜无论谁犯法，都要受法律制裁｜无论去与往，俱是梦中人。

②不用说：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

一年四季：

一年中春﹑夏﹑秋﹑冬四个季节，用指整年。