怕惹是非或怕犯错误。

[be afraid of getting into trouble] 害怕招惹是非

胆小怕事

惹是非：

引起麻烦的事。

● 怕pà ㄆㄚˋ

◎ 恐惧：怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。

◎ 或许，表示疑虑或猜想：恐怕他别有用意。怕是。

● 事shì ㄕˋ

◎ 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。

◎ 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。

◎ 职业：谋事（指找职业）。

◎ 关系和责任：你走吧，没你的事了。

◎ 办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。

◎ 做，治：不事生产。无所事事。

◎ 服侍：事父母。