1.同用一种文字。

2.犹言国人。因其所用文字同，故称。

3.通译文字。

国人：

指本国的人。

文字：

①记录语言的书写符号。

②文章：文字流畅。

通译：

1.互译两方语言使通晓。

2.指翻译人员。

● 同tóng ㄊㄨㄥˊ

◎ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

◎ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

◎ 和，跟：同流合污。

◎ 姓。

● 同tòng ㄊㄨㄥˋ

◎ 〔胡同〕见“胡”。

● 文wén ㄨㄣˊ

◎ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。

◎ 刺画花纹：文身。

◎ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。

◎ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。

◎ 人类劳动成果的总结：文化。文物。

◎ 自然界的某些现象：天文。水文。

◎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。

◎ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。

◎ 温和：文火。文静。文雅。

◎ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。

◎ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。

◎ 专指社会科学：文科。

◎ 掩饰：文过饰非。

◎ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。

◎ 姓。