泛指山野丛生的带刺小灌木。

[thistles and thorns] 荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木

斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

丛生：

聚在一起生长或发生：丛生的灌木｜百病丛生。

灌木：

矮小而丛生的木本植物，如荆、玫瑰、茉莉等。

带刺：

谓含有讥刺意味。

山野：

1.亦作“山埜”。

2.山岭原野。

3.喻指民间。与“朝廷”相对。

4.犹粗鄙。