蒙语jisun译音。意为颜色。元代宫廷大宴，预宴者服装都是同样颜色，称“质孙”。《元史·舆服志一》:“质孙，汉言一色服也，内庭大宴则服之。”清查慎行《渎山酒海歌》:“侍臣多着质孙衣，天子亲临诈马宴。”章炳麟《訄书·订礼俗》:“蒙古朝祭以冠幞，私燕以质孙。”一说，此词源于波斯语jashn，有节日﹑庆典和御赐服饰之意。参阅韩儒林《元代诈马宴新探》﹑叶奕良《关于<元史>中“质孙服”等的探讨》。

舆服：

车舆冠服与各种仪仗。古代车舆与冠服都有定式，以表尊卑等级。

内庭：

1.宫禁以内。

2.内院，里院。

3.针灸穴位名。属足阳明胃经。位于足背第二三趾缝缘后约五分的凹陷处。主治牙痛﹑头痛﹑咽喉肿痛等症。参阅《灵枢经．本输》。

私燕：

1.私下举行宴会。

2.指宫廷内的私生活。

节日：

①纪念日，如五一国际劳动节等。

②传统的庆祝或祭祀的日子，如清明节、中秋节等。