为绊翻行人而敷设的绳索。

行人：

参加同业商行的商人。

绊翻：

脚受阻而翻倒。亦用以比喻误中圈套而受害。

绳索：

1.绳子。亦特指粗绳。

2.比喻牵挂;束缚。

敷设：

①铺（轨道、管道等）：敷设电缆 ㄧ敷设铁路。

②设置（水雷、地雷等）。