比喻本想巴结讨好，结果反倒碰个钉子，落得很没趣。

巴结：

①趋附、奉承：他为人耿直，从不巴结上司。

②勤奋；努力：他工作特别巴结。

落得：

1.亦作“落的”。

2.得到某种结果(指坏的)。

3.乐得;甘愿去做。

讨好：

①通过巴结、迎合来讨得别人的欢心或称赞：一味讨好上司。

②收到好效果。多用于否定：吃力不讨好。

反倒：

反而：让他走慢点儿，他反倒加快了脚步 ㄧ好心帮助他，反倒落下许多埋怨。

没趣：

难堪;失面子;没有意思。