平平庸庸，无所作为。

[incompetent] 碌碌:平庸的样子。平平庸庸,无所作为

吾诸儿碌碌,他日继吾志事,惟此生耳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

无所作为：

作为：作出成绩。没有做出任何成绩。指工作中安于现状，缺乏创造性。

平平庸庸：

寻常，凡庸，不高明。