人死了，东西还在。指因看见遗物而引起对死者的怀念，或因此而引起的感慨。

[The man perisher,but his property remains] 人已死了,(他的)东西还在。指因见遗物而引起对死者的怀念和感慨

问何方得来,教我好疑猜,人亡物犹在。——明· 胡文焕《犀珮记·势逼改嫁》

怀念：

思念：怀念故乡ㄧ怀念亲人。

东西：

①东边和西边。

②从东到西（距离）：这座城东西三里，南北五里。

遗物：

1.谓超脱于世物之外。

2.指古代或死者留下来的物件。

3.指他人遗失的物件。

感慨：

有所感触而慨叹：感慨万端。