古代西域国名。沙畹(EdouardChavannes)认为即巴克特里亚(Bactria)，今之巴尔赫(Balkh)。蒲立本(E.Pulleyblank)考订为俗语(Pnakrit)形式Pu?kal?vati的对音，即今之Charsada。

西域：

汉代以后对今甘肃玉门关以西地区的通称。狭义指葱岭以东，广义泛指亚洲中西部、印度半岛乃至东欧、北非等地。

认为：

对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。

俗语：

流行民间的通俗、定型语句。带方言性质。如谚语、俚语、惯用语和口头常用成语等。

立本：

1.确立根基;建立根本。

2.传说古乐名。