见“瓶沈簪折”。

瓶沈簪折：

谓瓶沉水底难觅，簪断难续。喻男女分离。

● 簪zān ㄗㄢˉ

◎ 用来绾住头发的一种首饰，古代亦用以把帽子别在头发上：簪子。金簪。玉簪。簪缨（做官者显贵之称）。簪绅。

◎ 插，戴：簪戴。簪菊。簪笔（古人朝见，插笔于冠，以备记事）。簪笏（古代笏以记事，簪笔以备写，臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官）。

● 瓶píng ㄆㄧㄥˊ

◎ 口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：瓶子。酒瓶。花瓶。

◎ 量词，用于瓶装的东西：两瓶啤酒。