宋苏轼《东坡志林．三老语》﹕“尝有三老人相遇﹐或问之年。一人曰﹕‘吾年不可计﹐但忆少年时与盘古有旧。’一人曰﹕‘海水变桑田时﹐吾辄下一筹﹐尔来吾筹已满十闲屋。’一人曰﹕‘吾所食蟠桃﹐弃其核于昆仑山下﹐今已与昆仑齐矣。’”后因以“灵筹”为祝人添寿之套语。

田时：

1.农忙之时。

2.适于田猎之时。

套语：

1.应酬的客套话。

2.流行的公式化的言谈。

海水：

1.来自海中的水。

2.海洋中的水。

3.海。

有旧：

过去曾有交往;有老交情。