难堪;失面子;没有意思。

(1) [be put out]∶没有面子

没有人理他,他觉得没趣,只好走了

(2) [feel snubbed]∶难堪

自讨没趣

(3) [dull]∶没有意思

难堪：

①不容易忍受：闷热难堪｜那是一段多么痛苦、难堪的日子啊!

②窘迫；为难：给人难堪｜别再捉弄他了，他已够难堪了。

面子：

①体面光彩，表面上好看：爱面子｜留点面子给他。

②情面：有了王爷的面子，还怕上头不收?

③事物的外表：这衣服的面子很好看｜这本书有一个漂亮的面子｜面子上他是当家的，事实上已成了傀儡。

没有：

犹没收。

意思：

1.思想;心思。

2.意义，道理。

3.意图，用意。

4.意志。

5.神情。

6.情趣;趣味。

7.心情，情绪。

8.情意;心意。

9.引申指代表心意的宴请或礼品。

10.意见，想法。

11.迹象，苗头。

12.象征性的表示。