犹言碰钉子。

碰钉子：

指遭到拒绝。

● 碰pèng ㄆㄥˋ

◎ 撞击：碰击。碰撞。碰壁（喻事情办不成）。碰碰车。碰钉子。

◎ 相遇：碰见。碰头。碰巧。

◎ 试探：碰运气。

● 吃chī ㄔˉ

◎ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。

◎ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。

◎ 吸：吃烟。

◎ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。

◎ 挨：吃官司。

◎ 承受，支持：吃不消。

◎ 船身入水的深度：吃水深浅。

◎ 被：吃那厮砍了一刀。

◎ 说话结巴：口吃。