解：脱下；甲：古代将士打仗时穿的战服。脱下军装，回家种地。指战士退伍还乡。

(1) [take off the armour and return to the farm]∶脱掉铠甲回家种田

(2) [quit military service and resume civilian life]∶退伍回家重过平民生活

将士：

将领和士兵的统称：将士用命（军官和士兵都服从命令）。