卵：蛋。为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前的好处而不顾长远利益。

[kill the hen to get the eggs]为了得到鸡蛋而把母鸡杀了。比喻贪图眼前好处而损害长远利益

请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机!

不顾：

1.不回头看。

2.不顾念;不照顾。

3.不理会。

4.不考虑;不顾忌。

好处：

①对人或事物有利的因素：喝酒过量对身体没有好处。

②使人有所得而感到满意的事物：他从中得到不少好处丨给他点好处他就晕头转向了。

不惜：

不顾惜;不吝惜。

贪图：

很想得到；极力追求：贪图享受。