洛水。即今河南省洛河。

即今：

今天;现在。

河南省：

别称“豫”。在中国中部、黄河中游。面积16.7万平方千米。人口9108万(1995年)。明代置河南布政使司(省级)，清代为河南省。省会郑州。西部以山地为主，东部为华北平原。大部为暖温带半湿润区。工业较发达。主要有机械、煤炭、石油和纺织等部门。中国重要的产煤省和煤炭输出省。小麦、棉花、花生、芝麻、烤烟的产量均居全国前列。

洛水：

1.古水名。即今河南省洛河。

2.古水名。一名北洛水。即今陕西省北洛河。

3.古水名。即雒水。今四川省沱江诸源之一。

4.古水名。一名洛涧。即今安徽省洛河。

● 洛luò ㄌㄨㄛˋ

◎ 〔洛河〕水名，在中国陕西省。

◎ 〔洛水〕水名，源于中国陕西省洛南县，东流经河南省入黄河。古作“雒”。

● 川chuān ㄔㄨㄢˉ

◎ 河流：名山大川。川流不息。

◎ 平原，平地：平川。米粮川。

◎ 〔川资〕旅费。

◎ 特指中国四川省：川剧。川菜。川贝。