赤管笔﹐古制宫中女史用以记书嫔妃夫人的功过﹐因有史笔之义。

女史：

①古代掌管王后礼仪等事的女官；也指为世妇掌管文件书写的下属。

②对知识妇女的美称。

史笔：

1.历史记载的代称。指史册。

2.指修史之笔。

3.指执史笔之人，史官。

4.史家记叙史实的笔法。

夫人：

古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后来用来尊称一般人的妻子。现在多用于外交场合。