瓶沉水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。

折断：

因受力过大或过分弯曲而断裂。如：从树上折断下来的树枝。

簪子：

绾住发髻的条状物。用金属﹑骨头﹑玉石等制成。

男女：

1.男人和女人。

2.泛指百姓。

3.指两性间性欲。

4.儿女。

5.旧时对地位卑下者的称呼。

6.旧时地位卑下者的自称。

7.詈词。

分离：

①分开：理论与实践是不可分离的ㄧ从空气中分离出氮气来。

②别离：分离了多年的兄弟又重逢了。