比喻令人深恶痛绝的人。

[a heap of dog’s droppings] 比喻极端令人厌恶痛恨的人

深恶痛绝：

恶：厌恶；痛：痛恨；绝：极。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

令人：

1.品德美好的人。

2.古代命妇的封号。(1)宋徽宗政和二年，定外命妇封号为九等，即国夫人﹑郡夫人﹑淑人﹑硕人﹑令人﹑恭人﹑宜人﹑安人﹑孺人。太中大夫以上官员之妻封令人。见《宋会要辑稿．仪制十》。(2)金宣宗贞佑后，内命妇封号有奉恩令人﹑奉光令人﹑奉徽令人﹑奉美令人等，为正六品。见《续通典．职官十六》。

3.祗候;衙役。