地球表面的坚硬外壳。平均厚度为17千米，但分布极不均匀，最厚的陆壳可达70多千米，最薄的洋壳不足2千米。按成分可分上部硅铝层和下部硅镁层。尽管质量只占全球的0.4%，但和人类活动关系最密切。

[the earth's crust] 主要由结晶岩石构成的地球外层,其厚度随地点的不同而不同,但大概任何一处均不超过几十公里,且和它下面的密度较大但不那么硬的物质不同

密切：

1.亲近。

2.慎密。

3.严密。

4.关系近;紧密。

5.使关系接近。

均匀：

分布或分配在各部分的数量相同；时间的间隔相等：今年的雨水很均匀ㄧ钟摆发出均匀的声音 ㄧ把马料拌得均均匀匀的。

平均：

①一致；统一：平均如一｜天下平均，合为一家。

②均匀；无轻重或多少之分：平均分配｜平均主义。

③将总数按份儿均匀计算：平均数｜平均成绩｜平均工资。