装诗笺的小箱。

诗笺：

1.亦作“诗牋”。写上诗的笺纸；供写诗的笺纸。

2.本指 汉 郑玄 为《毛诗》作的笺注。后泛指为诗集作的笺注。 宋 蔡梦弼 有《杜工部草堂诗笺》。

● 吟yín ㄧㄣˊ

◎ 唱，声调抑扬地念：吟咏。吟诵。吟味（吟咏玩味，体味）。吟讽（吟咏讽诵）。

◎ 叹息，痛苦的声音：吟啸（ａ．悲哀愤慨地长叹；ｂ．吟咏）。呻吟。

◎ ．中国古代诗歌的一种名称：秦妇吟。

◎ 鸣，叫：风吟。猿吟。

● 箧（篋）qiè ㄑㄧㄝˋ

◎ 箱子一类的东西：藤箧。行（xíng ）箧。书箧。箧笥（收藏东西的竹器）。