雕琢，指雕刻金玉为器。

金玉：

〈书〉泛指珍宝，比喻华美贵重：金玉良言ㄧ金玉其外，败絮其中（外表很华美，里头一团糟）。

雕刻：

①在金属、象牙、骨头或其他材料上刻出形象：精心雕刻。

②雕刻成的艺术作品：这套雕刻已散失不全。

雕琢：

①雕刻（玉石）：这是用翡翠雕琢成的西瓜。

②过分地修饰（文字）。

● 琢zhuó ㄓㄨㄛˊ

◎ 雕刻玉石，使成器物，常喻用心推敲考虑、刻意求工：琢磨。雕琢（a.雕刻玉石等；b.过分地修饰文字，使人觉得不自然，如“琢琢之风不可长”）。琢刻。琢句。玉不琢，不成器。

● 琢zuó ㄗㄨㄛˊ

◎ 〔琢磨〕思索、考虑，如“他的话我琢琢了很久，不明白什么意思”（“磨”读轻声）。