万道河，千重山。形容路途艰难遥远。

[ten thousand crags and torrents] 重重的水和山,形容道路漫长险阻

万水千山只等闲

千重：

千层，层层叠叠。

艰难：

困难：行动艰难ㄧ生活艰难ㄧ不畏艰难险阻。

路途：

1.旅途。

2.途径，路线。

3.路程。