短篇小说。法国莫泊桑作于1880年。普法战争中，普军占领卢昂城后，有九个“上等人”和妓女羊脂球结伴向勒阿弗尔港转移。马车途经多特镇时，一普军军官要羊脂球陪他过夜，否则全部旅客都将被扣。羊脂球坚决拒绝，但因奈何不得同车人的软硬兼施，只好就范。事后，同车人却对羊脂球倍加轻蔑。

旅客：

临时客居在外的人;旅行的人。

软硬兼施：

兼施：同时施展。软的和硬的手段都用上了。

拒绝：

不接受（请求、意见或赠礼等）：拒绝诱惑ㄧ拒绝贿赂 ㄧ无理要求遭到拒绝。

结伴：

（结伴儿）跟人结成同伴；搭伴儿：结个伴儿ㄧ结伴远行ㄧ结伴赶集。

倍加：

指程度比原来深得多：倍加爱惜ㄧ雨后的空气倍加清新。