古代交纳谷帛的税制。

交纳：

向政府或公共团体交付规定数额的金钱或实物：交纳会费 ㄧ交纳膳费 ㄧ交纳农业税。

税制：

国家税收的制度。

古代：

①过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前。

②特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

谷帛：

谷物与布帛。亦泛指衣食一类生活资料。