广东旧称与外国商人贸易的经纪人为“孖毡”。即英语merchant的粤语译音。

译音：

把一种语言的语词用另一种语言中跟它发音相同或近似的语音表示出来。

广东：

中国南部的省，简称粤，东连福建，西连广西，北接湖南和江西。面积17.8万平方公里，人口近6千万，省会广州。

英语：

英国、美国等国家和地区的国语或官方语言。使用人数三亿多，7世纪起有文献，文字采用拉丁字母。为联合国正式语言和工作语言之一。

贸易：

1.亦作“懋易”。

2.交易，买卖。

3.变易，更换。

4.交往，来往。