语出《汉书．西域传赞》:“天子负黼依，袭翠被，冯玉几，而处其中。”玉几，贵重之几。后用以象征称帝封王。

西域：

汉代以后对今甘肃玉门关以西地区的通称。狭义指葱岭以东，广义泛指亚洲中西部、印度半岛乃至东欧、北非等地。

称帝：

改称号为皇帝：自称皇帝，成为最高统治者：做皇帝。

黼依：

古代帝王座后绣有白黑相间的斧形花纹的屏风。

翠被：

翡翠羽制成的背帔。被，同“帔”。