近便，距离近而方便。

方便：

①便利：大开方便之门ㄧ北京市的交通很方便ㄧ把方便让给别人，把困难留给自己。

②使便利；给予便利：方便群众。

③适宜：这儿说话不方便。

④婉辞，指有富裕的钱：手头儿不方便。

⑤婉辞，指大小便：车停一会儿，大家可以方便方便。

近便：

路比较近，容易走到：从小路走要近便一些。

距离：

①在空间或时间上相隔：天津距离北京约有一百二十公里ㄧ现在距离唐代已经有一千多年。

②相隔的长度：等距离ㄧ拉开一定的距离◇他的看法和你有距离。

● 近jìn ㄐㄧㄣˋ

◎ 距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。

◎ 现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

◎ 亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。

◎ 差别小，差不多：接近。相近。

◎ 浅显：言近旨远。

● 便biàn ㄅㄧㄢˋ

◎ 顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。

◎ 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。便宜。随便（适当地，看事实需要而自行处理事情）。

◎ 便利的时候：便中请来信。

◎ 就：说了便做。

◎ 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。

● 便pián ㄆㄧㄢˊ

◎ 〔便便〕肚子肥大的样子，如“大腹便便”。

◎ 〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。

◎ 〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

◎ 即就