比喻关系一旦破裂，就很难挽回。

一旦：

①一天；一天之内：一旦杀三卿。

②副词。表示某一天：一旦横祸飞来，将何以避之｜一旦大桥建成，就可大大缓解南北交通。

挽回：

扭转。谓使已成的不利局面好转或恢复原状。

破裂：

①开裂；破损开裂：天时寒，面皆破裂｜衣裳破裂。

②破坏、分裂。多指感情与关系：我俩感情破裂，无法维持婚姻｜谈判破裂。