指受企业等委托为其物色、挖掘高级人才，是英语headh hunting的意译：猎头公司｜猎头服务。

英语：

英国、美国等国家和地区的国语或官方语言。使用人数三亿多，7世纪起有文献，文字采用拉丁字母。为联合国正式语言和工作语言之一。

意译：

1.根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于“直译”。

2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于“音译”

挖掘：

①挖：挖掘沟渠｜挖掘涵洞。

②比喻把蕴藏着的力量或积极性等发挥出来：挖掘潜力。

物色：

①形状：衢巷栋宇，物色惟旧。

②景色；景象：新安道中物色佳。

③用品；物品：所贡物色，尽取之民。

④有目的或按标准寻找、挑选：物色人才｜物色衣料。

服务：

为集体（或别人的）利益或为某种事业而工作：服务行业ㄧ为人民服务ㄧ科学为生产服务ㄧ他在邮局服务了三十年。