谓将应缴纳的粮米﹑军马以现银平价折算，而缴纳官库。

平价：

1.亦作“平贾”。平抑的价格。

2.降低上涨的物价，使之平稳。

3.指一国本位货币规定的含金量。亦指两个金本位(或银本位)国家间本位货币法定含金量(或含银量)的比值。

军马：

①军用的马：军马场。

②〈书〉兵马，泛指军队：各路军马。

现银：

可以当时交付的银子或银元。

缴纳：

交纳：缴纳公粮 ㄧ缴纳税款。

折算：

1.折合;换算。

2.暗算。

3.犹折寿。