传说猴子怕见血，驯猴的人便杀鸡放血来恐吓猴子。比喻惩罚一人以恐吓或警戒其他人。

[kill the chicken to frighten the monkey;punish sb. as a warning to others] 比喻惩罚一个人以警告其他的人

恐吓：

以要挟的话或手段威胁人；吓唬：恐吓信。

一人：

1.古代称天子。亦为天子自称。

2.一个人。

3.犹一体。

4.谓使全国之人齐心协力。

警戒：

①告诫人使注意改正错误。也作警诫。

②军队为防备敌人的侦察和突然袭击而采取保障措施：警戒哨ㄧ加强警戒。

放血：

医学上指用针刺破静脉，放出血液，或用水蛭放在耳部周围吸血。