胜：禁得起；烦：烦琐。烦琐得使人受不了。

烦琐：

繁杂琐碎：手续烦琐ㄧ烦琐的考据。也作繁琐。

禁得起：

承受得住（多用于人）：青年人要禁得起艰苦环境的考验。